In My Life

27. dubna 2009 v 22:17 | The Jojo |  The Rasmus
Feel the heat below my feet
I have to go, no time to sleep
Can't believe the things you say
I turn my head and walk away
You make me sick - you make me nervous

Times had come when you would say
This is the one and sees the day
Times had come for honesty
My victory is your defeat
Can't you see you've been mistaken


In my life, I'd say and it turns me on,
How I am, how I am, who I am
In my way I've been strong and it turns my on
In my life, I decide, I decide

I decide

All you do you can't deny
It's waste of time (It's waste of time)
Can I suggest that you invest
In something more than hopeless rest
Before you know the right is over

In my life, I'd say and it turns me on,
How I am, how I am, who I am
In my way I've been strong and it turns my on
In my life, I decide, I decide

It's up to you if we give it up
It's up to you if we won't stop
It's up to you if we give it up
It's up to you if we won't stop

It's up to you if we give it up, give it up
It's up to you if we won't stop
It's up to you if we give it up, give it up
It's up to you
It's up to you...

The record shows that you dare, don't you're still living.
Every time you have dye to your pale given
And now the chance to fix your bad attitude
And make it move - it's up to you

It's up to you if we give it up, give it up
It's up to you if we give it up, give it up
It's up to you if we give it up, give it up
It's up to you
It's up to you
YOU...

Give it up
Give it up
Give it up
Give it up

Give it up
Give it up
Give it up
Give it up


Překlad:

Cítit teplo pod chodidly
Mám jít, není čas na spaní
Nemůžu uveřit věcem, co říkáš
Otočit hlavu a odejít
Dělás mě nemocným - děláš mě nervózním

Časy měli nastat kdy bys řekla
Toto je jeden a vidí den
Časy měli nastat pro poctivost
Moje vítězství je tvou porážkou
Nemůžeš vidět, že ses zmílila

V mém životě, bych řekl a otáčí to mnou
Jaký jsem, jaký jsem, kdo jsem
V mé cestě jsem byl silný a moje obraty
V mém životě, jsem rozhodnutý, jsem rozhodnutý

Jsem rozhodnutý

Všechno děláš, neumíš odmítnout
Je to plýtvání časem (je to plýtvání časem)
Mohu navrhnout abys investovala
na něco víc než jen zoufale odpočívat
Předtím, než poznáš pravý konec

V mém životě, řekl bych a změnilo mě to,
Jaký jsem, jaký jsem, kdo jsem
V mé cestě jsem měl sílu a záviselo to na mě
V mém životě, jsem rozhodnutý, rozhodnutý

Je to na tobě jestli to vzdáme
Je to na tobě jestli se nezastavíme
Je to na tobě jestli to vzdáme
Je to na tobě jestli se nezastavíme

Je to na tobě jestli to vzdáme, vzdáme
Je to na tobě jestli se nezastavíme
Je to na tobě jestli to vzdáme,vzdáme
Je to na tobě
Je to na tobě...

Minulost ukazuje na co si troufneš, nejsi tiše žijící.
Všechen čas máš obarvit do tvé dané bledosti
A nyní změna tvého špatného postavení
A uděláš správný krok - je to na tobě

Je to na tobě jestli to vzdáme, vzdáme
Je to na tobě jestli to vzdáme, vzdáme
Je to na tobě jestli to vzdáme, vzdáme
Je to na tobě
Je to na tobě
TY...

Vzdáme
Vzdáme
Vzdáme
Vzdáme

Vzdáme
Vzdáme
Vzdáme
Vzdáme


/Můj překlad/
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama